很令人震驚的消息，看到的瞬間眼淚噴發，但看完又覺得很平靜而且溫暖⋯
希望他好好休息以最強的姿態回來😭
以下翻譯⬇️
給一直都支持著我的大家：
晚安、我是まふまふ！
雖然很突然，今天有一件想跟大家講的事！
在6/11.12日東京巨蛋公演的同時，まふまふ的個人活動也要休止了！
因此感到驚訝的大家，我很抱歉。
從數年前開始，我身體的狀況就不是很好，所以我決定以這次公演作為一個段落，好好的休養。
這幾年因為都很順利，所以找不到一個好的時機點跟大家告知，但跟醫生商談後覺得現在就是最好的時機點。
雖然只要好好休息就會恢復健康，但因為會花很多時間，所以其實內心有的小焦慮⋯
雖然是邊休養著身體我還是會做
樂曲提供、
參加團體活動、
還有利用這個多出來的時間想要一次認真的與音樂面對面！
我覺得只在想要做音樂的時候做音樂也是一個必要的經驗！
（我還抱有這對作曲的依賴請見諒⋯）
SNS只會在重大通知、還有非要通知不可的時候用，但偶爾還是會突然出現，到時後請對我溫柔一點！
本來想要在東京巨蛋演出第二天的MC再告知大家的，但果然事前告知算是對大家的誠意吧？我是這樣想的，而且當日想要盡全力的享受！
說了些不太開心的話很抱歉！
果然有持續了11年的勇氣，但那些因為持續了11年所造成的狀況不好，我會想辦法解決的！
然後，某天我又能在大家面前一個人唱歌的時候，我就會變成最強的存在！別看我這樣我可是天才啊！
在那個時刻來臨之前，就請讓我「無限期活動終止」吧！
雖然想在直播講但是感覺會變成哇哇哭的大叔，所以用文字統整了！
讀到這裡真的很感謝！
再一次鄭重的，東京巨蛋的那兩天請多指教！
我要加油囉喔喔喔喔喔喔喔喔！
评论(1)